cohabit peaceably

Translations
мирно сосуществовать (жить вместе)
The two families managed to cohabit peaceably under one roof.
Две семьи смогли мирно сосуществовать под одной крышей.